Арцёма, 1 чэрвеня, чацвёрты раз запар змясцілі ў штрафны ізалятар ВК-2 у Бабруйску. Да гэтага ён прабыў там 30 сутак, пасля чаго вярнуўся ў атрад. Перад апошнім памяшканнем у ШІЗА ад Латышава супрацоўнікі калоніі запатрабавалі прыбраць санвузел, тым самым паспрабаваўшы надаць яму "нізкі статус", аднак Латышаў адмовіўся. Гэта, верагодна, і прычынілася накіраванні ў штрафны ізалятар.

Чатыры члены Віцебскай абласной грамадскай назіральнай камісіі пры галоўным Упраўленні юстыцыі аблвыканкама наведала 1 чэрвеня наваполацкую папраўчую калонію № 1», у якой утрымліваецца больш за 100 палітвязняў. Пасля завяршэння праверкі калоніі старшыня камісіі Уладзімір Каташук выказаў агульную думку аб тым, што ва ўстанове створаны неабходныя ўмовы для ўтрымання асуджаных і іх выпраўлення, а таксама тое, што падчас кантролю ўдзельнікі не выявілі парушэнняў правоў і законных інтарэсаў асуджаных.

Зараз у чатырох папраўчых калоніях, размешчаных у межах Віцебскай вобласці, адбываюць крымінальнае пакаранне ў выглядзе пазбаўлення волі 265 палітычных зняволеных. У Віцебскім абласным следчым ізалятары №2 знаходзяцца пад следствам ці ўжо асуджаныя крыху больш за 20 палітвязняў. Знаходзячыся ў зняволенні ў дачыненні да ўсіх "палітычных" раз по раз могуць прымяняцца дысцыплінарныя пакаранні ў выглядзе памяшкання на розныя тэрміны ў карцэр, штрафны ізалятар (ШІЗА) або ў памяшканне камернага тыпу (ПКТ).

Сёння, 31 мая, роўна тры гады, як Мікола Статкевіч быў затрыманы. Ён ехаў на Камароўку на пікет Святланы Ціханоўскай. Амаль чатыры месяцы няма вестачкі ад асуджанага на 14 гадоў палітыка Міколы Статкевіча. Сувязь з палітыкам, які адбывае пакаранне ў глыбоцкай калоніі, перарвалася ў сярэдзіне лютага. Статкевіч паўгода быў у адзіночнай камеры, а потым, і ў ШІЗА.

Судовы працэс праходзіў у Першамайскім райсудзе Віцебска. Суддзя Міхаіл Юрчанка прызнаў Булаўскага вінаватым у адпаведнасці з артыкулам 342-2 Крымінальнага Кодэксу (Неаднаразовае парушэнне парадку арганізацыі або правядзення масавых мерапрыемстваў). Бок абвінавачвання напярэдадні запрасіў для актывіста пакаранне ў выглядзе пазбаўлення волі на 2 з паловай гады ў калоніі ва ўмовах агульнага рэжыму. Суд вырашыў пакараць Булаўскага двума гадамі зняволення.