Кніга ў перакладзе на беларускую выйшла ў літаратурнай сэрыі «Чэская калекцыя». Прэзэнтацыя адбылася на творчай пляцоўцы арт-пабу «Торвальд».

На чарговай лекцыі бясплатных курсаў «Віцебск: рэальная і папулярная гісторыя роднага гораду» гісторыкі Анатоль Дулаў і Дзяніс Юрчак распавялі пра ваенныя падзеі 14-га – пачатку 18-га стагодзьдзяў і пра ўдзел віцебчукоў у абароне свайго гораду. А сябры клюбу гістарычнай рэканструкцыі «Варгенторн» дапамаглі прысутным візуальна перанесьціся ў тыя часы, прэзэнтаваўшы тагачасныя строі заможнага і дробнага шляхціцаў ды замежнага найміта.

На кружэлцы апроч кампазыцыяў сучасных музыкаў будуць яшчэ і арыгінальныя запісы сьпеваў маці паэта – Куліны Барадулінай, а таксама сьпевы самога Рыгора Барадуліна.

26 студзеня ў «Эўрапэйскім клюбе» абласнога цэнтру адбылася чарговая сустрэча зь беларускім бардам і журналістам «Радыё Свабода» Зьмітром Бартосікам. Гэтым разам ён прэзэнтаваў віцебчукам сваю кнігу «Быў у пана верабейка гаварушчы…»

Філія Беларускай асацыяцыі журналістаў (БАЖ) у Глыбокім арганізавала правядзеньне нацыянальнага фальклёрнага гуляньня. У агра-сядзібе «Родны кут» каля Глыбокага 13 сьнежня прайшоў абрад «Жаніцьба Цярэшкі» – так называецца беларускі традыцыйнае сьвята, які ладзілі ў вёсках на поўначы Беларусі. У госьці да глыбачанаў прыехалі іх калегі зь пяці раёнаў Віцебскай вобласьці.